Forever and Always

Seumur-umur baru sadar kalo dua kata ini beda banget, tapi apa bedanya? Gatau deh.. Kayaknya selama ini pengertianku fine – fine aja sampai ada sudut pandang lain yang berkata “orang itu gak selamanya …”
 “lho? Bukannya harusnya selalu ya?” kataku. “kan kalo selamanya itu berarti udah berakhir.”
 Sampai sekarang belum ketemu mana yang bener, hehe, emang gak penting soalnya.
 Menurut Cambridge Advanced Learner’s Dictionary, ada tiga pengertian buat njelasin ‘forever’
 
 For all time
  Very often
  For an extremely long time or too much time

 ‘Selamanya’ berati kita udah tau semuanya yang terjadi dalam kurun waktu tertentu. Haha..tapi kenapa selamanya juga bisa berati very often, contohnya: she’s forever telling him she’s going to leave him, but she never does.
 Always, ada yang bilang itu berasal dari all + ways = always…tapi kalo diartikan per kata gak nyambung. Sumber yang sama, ada tiga pengertian juga,
 
 Every time
  All the time
  Forever

 Kenapa ada forever di always, tapi gak ada always di forever? Tuh kan…ribet!  

 ‘Selalu’ itu berarti masih berlanjut, contohnya: I’ll always remember you atau I’ve always liked him. Tapi sama aja, konteksnya beda.
 “forever itu beda sama always” kataku.
 Sialnya kamu bilang, ”bahasa indonesia itu beda sama bahasa inggris”
 Arrrrggghhh! Tuh kan! Penyiksaan pikiran nih namanya... gimana ya njelasinnya? 

 Karena kamu bilang gitu, akhirnya aku mencari..hehe. Kamus Besar Bahasa Indonesia menyatakan,
 Selalu:
  senantiasa; selamanya; 
  sering; terus-menerus; tidak pernah tidak
 
 Selamanya:
  selalu

 TADAAA!!!...hasilnya beda... Ada selamanya di selalu dan ada selalu di selamanya. 
 Mana yang bener? Sebenarnya gak masalah, semua sama; mungkin kamu emang bener; tiap bahasa maksudnya beda- beda. Tapi setidaknya ada pengertian spesifiknya.

Bedain dua orang yang bilang,
”I love you forever.”
Sama
”Aku cinta kamu selamanya”
 
Apa dua kalimat tersebut maksudnya sama? Arrrggghhh, bingunggg..

Coba bandingin lagi!
”I always love you”
Sama
”Aku selalu cinta kamu”

 Entah sama atau enggak, sudut pandang orang beda – beda, mungkin orang lebih milih ’selamanya’ karena pendirian dan keyakinan yang kuat, atau mungkin dia pilih ’selalu’ karena ingin menikmati jalannya perasaan. Seperti dua hal yang gak bisa dipisahkan (tapi aku gatau contohnya) ’selamanya’ dan ’selalu’ akan saling berkaitan. Kamu bisa jadi ’selamanya’ aku jadi ’selalu’ atau sebaliknya...haha...karena yang paling adil adalah bilang, 

”I’ll love you forever and always”